英文网站上线半年没流量？可能是这5个地方没做好！
Table of Contents
- 一、新手最容易犯的”自杀式操作”
- 二、关键词选错=白忙活
- 三、内容优化不是让你当作家
- 四、技术SEO才是隐形大佬
- 五、外链建设不是买白菜
你是不是也遇到过这种情况？辛辛苦苦建了个英文网站，每天更新内容，结果半年过去访问量还不到三位数？别急着放弃！今天咱们就掰开揉碎了聊聊，那些连老外自己都会踩的优化大坑。
一、新手最容易犯的”自杀式操作”
前两天有个做跨境电商的朋友跟我吐槽，说他网站每天就十几个IP，还都是自己员工点的。我打开他网站看了两分钟，当场血压就上来了——首页大图是中文PS改的英文版，导航栏写着”Company News”点进去全是机器翻译的新闻稿…
重点来了： 1. 别用中文思维做英文站（比如把”关于我们”直译成”About Us”，其实老外更习惯”Company Story”） 2. 别在服务器上省小钱（用香港主机加载美国慢得像乌龟，直接选AWS或SiteGround） 3. 别当翻译机器人（Google现在能识别机翻内容，直接给你打低分）
二、关键词选错=白忙活
上周帮学员看网站，发现他主推的关键词”best wireless earphones”，月搜索量12万看着挺美是不是？但仔细一看，前20名全是亚马逊、BestBuy这种巨头，新手根本挤不进去。
正确姿势： – 用Ahrefs查”长尾关键词”（比如”wireless earphones for small ears”） – 重点抓本地化搜索（美国人搜”near me”的比例三年涨了136%） – 别忘了语音搜索优化（现在47%的搜索是语音指令，要用完整句子布局）
举个真实案例：有个卖定制T恤的网站，把”custom t-shirts”改成”design your own t-shirt online”，三个月流量翻了4倍。看见没？老外的搜索习惯跟咱们想的不一样！
三、内容优化不是让你当作家
很多新手有个误区，觉得英文好就能写SEO文章。结果吭哧吭哧写了两千字专业测评，排名还不如别人300字的问答贴。知道问题出在哪吗？——没搞懂Google的”EEAT”评分标准。
必须牢记的4个E： 1. 专业性（Expertise）：放作者资质证明 2. 实操性（Experience）：多配过程实拍图 3. 权威性（Authoritativeness：搞几个.edu或.gov的外链 4. 可信度（Trustworthiness）：联系方式别用QQ邮箱
上周我改了个健身器材网站的About页面，把创始人证书照片、工厂实拍视频、媒体报道截图全堆上去，转化率直接涨了23%。这事儿说穿了就是：让老外觉得你是活人开的正经公司。
四、技术SEO才是隐形大佬
说个扎心的事实：80%的新手网站，连基础技术设置都没做完。上周用Screaming Frog扫了20个学员网站，18个存在重复元标签、14个没做AMP加速、11个图片超过1MB…
必做检查清单： ✓ 用Google Search Console提交站点地图（别靠自动抓取） ✓ 给所有产品页添加Schema标记（结构化数据能提点击率40%） ✓ 把加载速度压到3秒内（超过这时间53%用户直接关站）
有个做婚纱外贸的学员，光是给图片加上Alt标签并压缩尺寸，一个月自然流量就多了2000+。现在他的产品图在Google图片搜索里能排前3，这可比投广告划算多了。
五、外链建设不是买白菜
最近总有人问我：”我在Fiverr上花50刀买了100个外链，怎么还被降权了？” 兄弟，现在Google的AI连外链质量都能分级了知道吗？垃圾外链就像往自己网站埋地雷。
安全的外链姿势： • 找行业相关博客换稿（用HARO平台联系记者） • 做信息图投递（VisualCapitalist这类网站接受投稿） • 参加线上圆桌讨论（获取dofollow链接）
上个月帮个工具类网站做了次外链突击，专攻.niche论坛里的签名链接，配合Reddit的AMA活动，DA值从18飙到34。重点是要像特工潜伏，慢慢积累高质量链接。
小编观点：做英文站优化就像养热带鱼，急着换水喂食反而容易搞死。记住三个”别”——别贪快、别取巧、别闭门造车。先把网站基础打扎实，该做的技术优化一项项打勾，流量自然会像滚雪球一样起来。最后送大家句话：在Google眼里，好的英文站首先得是个”正常人网站”，再去想当学霸。
相关文章：
相关推荐：