外贸网站设计：字母间距设计指南

汉语是众多国内设计师的母语，因此在设计中文网站时，往往能凭借直觉做到“差强人意”。然而，多数外贸网站采用英文，设计时面临挑战：要么沿用中文设计规则，要么效仿知名英文网站。这两种方式都难以触及设计的本质。本文将重点关注英文字母间距的设计研究。

字母间距的核心目标在于提升文本的易读性和可读性。单词的表现受其大小、颜色及背景影响。适当地调整字母间距，有助于读者更迅速、高效地理解信息。须知，字体设计师在创作时已考虑字母间距和字距，故非所有文本都需要额外调整，但了解基础原则并选用优质字体至关重要。

字母间距对易读性和可读性的影响不容忽视。行高、段落长度、字体大小、字体选择等元素共同决定了文本的易读性。在字母间距方面，新手设计师应避免过度调整，保持字母间适当距离，以免影响阅读流畅性，破坏阅读体验。

大写字母的间距尤其关键。大写字母通常用于句首或专有名词，单独出现时可能过于紧凑，增加间距有助于提升可读性。

标题的字母间距则需视字体设计而定。优质字体可能已优化间距，但在放大为标题时，可能显得不均衡，此时可通过增减字母间距来修正。

对于正文中的字母间距，不应忽视大小写字母转换时的调整。实践中，微调字母间距，如压缩字体增加1.5%的间距，可显著改善文本的可读性。

此外，还有一些排版小贴士可供参考：

• 行距：行距超过120%可能导致段落失衡，适当调整以保持平衡。
• 背景：深色背景上的白色文字可能显得过曝，增加字母间距可增强清晰度。

设计师不妨借鉴苹果或谷歌的字体设计规范，这些经验对提升排版效果十分有益。